European business, markets and politics
https://morningwire.eu/fr/england-exclut-carse-de-l-equipe-de-tests-au-milieu-d-une-enquete-sur/
Carse wurde aus dem England-Testteam ausgeschlossen, während die Polizei von Derby einen nächtlichen Vorfall untersucht, der möglicherweise eine Körperverletzung beinhaltet.

Carse wird nicht nach Lord's reisen für den zweiten Test gegen Pakistan, nachdem der Cricket Regulator eine formelle Untersuchung wegen einer mutmaßlichen Körperverletzung eingeleitet hat, die sich vor einem Nachtclub in Derby ereignet haben soll.
Die Behörden von Derbyshire erklärten, sie prüfen „Vorwürfe einer Körperverletzung im Stadtzentrum von Derby“. Niemand wurde angeklagt und die Untersuchung bleibt aktiv. Die Polizei meldete zunächst, ein Mann in den Dreißigern sei wegen Verdachts auf Trunkenheit und Störung der öffentlichen Ordnung festgenommen worden, wurde jedoch freigelassen, nachdem er zugestimmt hatte, das Gebiet zu verlassen.
Während ein Video zeigte, wie Beamte eine Person festnahmen, von der man annimmt, dass es Carse sei, haben die Verantwortlichen seine direkte Beteiligung nicht bestätigt. Der England and Wales Cricket Board hat bislang noch keine öffentliche Stellungnahme zu dem Vorfall abgegeben.
Testkapitän Joe Root äußerte Frustration über die wiederkehrenden Vorfälle außerhalb des Spielfelds, die das England‑Team plagen. „Wenn ich ganz ehrlich bin, bin ich wirklich sauer“, sagte er und fügte hinzu, dass das Muster „dummer Fehler abseits des Spiels“ von den Zielen auf dem Feld ablenke.
„Ich habe mit Brydon gesprochen und als ich es zuerst erfuhr, war meine erste Sorge seine Person. Ich glaube nicht, dass ich mich unangebracht äußere, wenn ich sage, dass er sehr verärgert, sehr entschuldigend ist und sein Handeln versteht.“
Root’s Kommentare folgen, nachdem der frühere Kapitän Ben Stokes und der Mitseamer Matthew Potts im selben Filmmaterial zu sehen waren, obwohl keiner von beiden beschuldigt wird, an einem Fehlverhalten beteiligt gewesen zu sein. Zu Beginn dieser Saison hob Root ein Mitternachts‑Ausgangsverbot auf, das Stokes nach einem separaten Vorfall auferlegt worden war.
Die Untersuchung läuft noch, und weitere Erkenntnisse könnten zu zusätzlichen disziplinarischen Maßnahmen gegen Carse oder andere Spieler führen. Da die Testserie kurz vor dem Beginn steht, muss England seine Bowling‑Optionen neu ordnen und könnte anderen Seamern im Kader Chancen geben.
Wie sich der Fall entwickelt, wird wahrscheinlich den Ansatz des England‑Teams hinsichtlich Richtlinien zum Spieler‑Verhalten beeinflussen und könnte einen Präzedenzfall für zukünftige Erwartungen an das Verhalten außerhalb des Spielfelds schaffen.