Thursday 27 August 2026London --:--Frankfurt --:--Zurich --:--
France

Read in English

https://morningwire.eu/fr/une-frappe-de-missile-ukrainienne-tue-six-personnes-dans-la-region-de/

Ukrainischer Raketenangriff tötet sechs im russischen Belgorod-Gebiet, löst Vergeltungsangriffe auf ukrainische Häfen aus

Ein Raketenangriff auf das Dorf Koloskovo nahe der ukrainischen Grenze tötete sechs Zivilisten und verletzte vier, was russische Angriffe auf Izmail und Odesa auslöste und Befürchtungen über eine Eskalation der grenzüberschreitenden Gewalt schürte.

By
Ukraine and Russia intensify attacks, several killed in Belgorod border region

Am Montag trafen aus der Ukraine abgefeuerte Raketen das Dorf Koloskovo im Valuysky district der Belgorod-Region Russlands, töteten sechs Personen und verletzten vier weitere, darunter ein Kind. Der amtierende Gouverneur der Region bestätigte die Opfer.

Koloskovo liegt etwa 15 Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt, eine Distanz, die es seit Beginn des Konflikts zu einem wiederkehrenden Ziel gemacht hat.

Der Angriff zerstörte ein Gebäude und beschädigte ein Fahrzeug, so die Aussagen des Gouverneurs auf der staatlichen Plattform MAX.

Beamte warnten, dass die zunehmende Häufigkeit grenzüberschreitender Angriffe die Zahl der zivilen Opfer auf ein Niveau treiben könnte, das seit den frühen Kriegsmonaten nicht mehr erreicht wurde, und damit jede Aussicht auf eine diplomatische Entspannung untergräbt.

Russische Vergeltung

Ein Tag nach dem Vorfall in Belgorod bombardierten russische Streitkräfte die Hafenstadt Izmail in der Odesa-Region der Ukraine. Verteidigungsbeamte erklärten, die Operation habe ein Anlaufterminal zum Entladen militärischer Güter, Hallen zur Lagerung westlicher Ausrüstung und Depots für Marine‑Drohnen zum Ziel gehabt. Ukrainische Behörden berichteten, dass Brände ausgebrochen seien, diese jedoch schnell gelöscht wurden, ein Detail, das auf Telegram geteilt wurde.

Bei einem separaten Angriff am selben Tag trafen russische Einheiten ein Patrouillenboot und Kraftstofftanks in Odesa. Der örtliche Gouverneur vermerkte Schäden an einem zivilen Schiff unter der Flagge von Togo und verzeichnete vier Verletzte.

Breitere Eskalation

Beide Seiten haben den Einsatz von Raketen und Drohnen intensiviert. Moskau hat vermehrt schwer abzufangende ballistische Raketen eingesetzt, da die Luftverteidigungsvorräte der Ukraine dünner geworden sind, ein Mangel, der auf die Umleitung von Lieferungen nach dem US‑israelischen Konflikt zurückgeführt wird.

Kiew hat seinerseits die Angriffe auf Lagerhäuser des größten Online‑Händlers Russlands, Wildberries, verstärkt und das Unternehmen beschuldigt, Komponenten für Drohnen zu liefern. Präsident Volodymyr Zelensky erklärte, die Angriffe auf Logistikzentren und Ölraffinerien seien darauf ausgerichtet, die Kriegswirtschaft Russlands zu schwächen.

Zivile Opferzahl

Die Vereinten Nationen verzeichneten im Juli 437 zivile Todesopfer in der Ukraine, die höchste monatliche Zahl seit Mai 2022. Russische Beamte meldeten im gleichen Zeitraum 79 zivile Todesopfer auf ihrer Seite.

Folgen

Analysten warnen, dass der Anstieg grenzüberschreitender Angriffe die öffentliche Meinung in beiden Ländern verhärten, weitere internationale Verurteilungen nach sich ziehen und Friedensverhandlungen erschweren könnte. Sie erwarten, dass Moskau und Kiew weiterhin Langstreckenwaffen einsetzen, um die Infrastruktur des jeweils anderen zu belasten, was das Risiko weiterer ziviler Schäden erhöht.

Erstmals gemeldet von der staatlichen Plattform MAX.

More from France