Thursday 27 August 2026London --:--Frankfurt --:--Zurich --:--
France

Read in English

https://morningwire.eu/fr/us-accuse-israel-d-une-frappe-non-autorisee-sur-une-base-aerienne/

US wirft Israel einen unautorisierten Angriff auf die syrische Luftwaffenbasis vor

Washington sagt, dass israelische Luftangriffe auf das verlassene Abu al‑Duhur-Flugfeld im Nordwesten Syriens eine unnötige Eskalation darstellen und vor regionaler Instabilität warnen.

By
Middle East live: US says Israel behind strikes on military airport in Syria

Am Dienstag kündigten hochrangige US‑Beamte an, dass Israel eine Reihe von Luftangriffen auf die stillgelegte Abu al‑Duhur‑Luftwaffenbasis im Nordwesten Syriens durchgeführt habe. Die United States beschrieben die Angriffe als eine unnötige Eskalation, die die regionale Stabilität nicht fördert.

Der Kommentar kam von Tom Barrack, dem US‑Sondergesandten des Präsidenten für Syrien und Irak, der die Social‑Media‑Plattform X nutzte, um Washingtons Besorgnis zum Ausdruck zu bringen. Er forderte alle Seiten auf, „logischen Diskurs über weitere militärische Aktionen zu priorisieren“ und warnte, dass der Vorfall die diplomatischen Bemühungen untergraben könnte.

„Die bestätigten israelischen Luftangriffe auf die Abu al‑Duhur Airbase stellen eine unnötige Eskalation dar, die die regionale Stabilität nicht voranbringt“, schrieb Barrack.

Er sagte zudem, Washington sei „tief besorgt“ über den Angriff.

Der Vorwurf fügt dem bereits fragilen US‑Israel‑Koordinationsrahmen eine neue Belastung hinzu. Er folgt einer jüngsten Welle regionaler Vorfälle, darunter iranische Raketenwarnungen in den United Arab Emirates und ein Houthi‑Angriff auf eine Saudi‑Raffinerie, was ein breiteres Muster zunehmender Spannungen im Nahen Osten verdeutlicht.

Analyst*innen sagen, die US könnten nun Israel dazu drängen, weitere Operationen in Syrien zu begrenzen, während Teheran und andere regionale Akteure die Episode nutzen könnten, um ihr eigenes militärisches Auftreten zu rechtfertigen. Hinter‑den‑Kulissen‑Diskussionen werden voraussichtlich in Washington und Jerusalem stattfinden, wobei das Risiko besteht, dass jeder Fehltritt eine breitere Konfrontation auslösen könnte.

Die Episode wurde zuerst vom ursprünglichen Wire‑Report gemeldet.

More from France