European business, markets and politics
Un état d'urgence a été déclaré dans la division de Serian, Sarawak, alors que le brouillard en provenance d'Indonesia fait dépasser l'Air Pollutant Index au‑delà de 500, entraînant la fermeture des écoles et des opérations de semis de nuages.

Malaysia a déclaré une urgence locale dans le district de Serian division du Sarawak après que le brouillard provenant de la région du Kalimantan, voisine de Indonesia, a fait grimper l'Air Pollutant Index (API) à un pic de 519, bien au‑dessus du seuil dangereux de 300.
Le décret d'urgence, signé par le roi sultan Ibrahim à la suite d'une demande du comité de gestion des catastrophes du Sarawak, impose la fermeture de 647 écoles du lundi jusqu'au moins la fin de la semaine prochaine. Les bureaux gouvernementaux, les entreprises privées, les plantations, les chantiers de construction et les carrières de Serian sont également fermés, seuls les services essentiels restant opérationnels.
Pour combattre le smog, la Royal Malaysian Air Force a lancé un programme de semis de nuages de trois jours jeudi, ciblant le bassin versant de Batang Ai. Les autorités indiquent que l'opération a produit des précipitations mesurables et sera prolongée jusqu'au lundi, les météorologues prévoyant des formations nuageuses plus favorables.
« Veuillez limiter les activités extérieures et éviter les activités physiques intenses à l'extérieur », a déclaré Douglas Uggah Embas, président du comité de gestion des catastrophes du Sarawak, lors d'une conférence de presse à Kuching.
Il a ajouté que les résidents devraient porter des masques N95 ou, à défaut, des masques à trois plis, en protégeant particulièrement les enfants, les personnes âgées et celles souffrant de conditions préexistantes.
Les agences d'urgence distribuent de l'eau potable propre et continuent de surveiller les niveaux de l'API. Si la pollution reste au‑dessus de 500, d'autres prolongations du semis de nuages et des avis de santé publique supplémentaires sont probables. Les perturbations des écoles et des lieux de travail soulignent l'impact économique plus large du brouillard transfrontalier, incitant à renforcer la coopération régionale en matière de gestion des incendies de forêt.