Skip to content
Sunday 16 August 2026London --:--Frankfurt --:--Zurich --:--
NewslettersSearchEN · DE
MorningWire

European business, markets and politics

FTSE 100
10,750.11
-0.21%
DAX
26,440.31
+0.53%
CAC 40
8,636.80
-0.16%
STOXX 50
6,539.59
-0.09%
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Technology
  • Politics
  • Opinion
More
GermanyFranceBankingAIEnergyFintechPropertyCapital Markets
  • Germany
  • France
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Technology
  • Politics
  • Opinion
  • DE
Monday 18 May 2009 8:00 pm  |  Updated:  Friday 31 May 2019 3:12 pm

Sunderland in danger after letting it slip

By: admindrupal

Add as a preferred source on Google

SUNDERLAND’S bid to avoid relegation from the Premier League will go right to the very last game of the season after they relinquished a one-goal lead to go down at Portsmouth.

Ricky Sbragia’s men had survival in their sights when striker Kenwyne Jones tapped home the opening goal.

But the optimism lasted barely a minute when John Utaka levelled the scores before Phil Bardsley’s own goal and a late Armand Traore strike compounded the misery.

The result now means Sunderland must beat Chelsea at the Stadium of Light on Saturday to make sure of finishing above north-east rivals Newcastle and Hull and surviving the drop, but boss Sbragia knows his side must defend an awful lot better if they are to pull off a miracle escape.

“It’s happening too often in general – we play well, we think we’re sort of in charge of the game. We kept the lead for two minutes, and that’s not acceptable. The second goal was a bad mistake by Anton Ferdinand. He switched off. I would imagine he should have just put his foot through it and helped it on.”

Portsmouth started like a team mightily relieved to be assured of safety and in their care-free state came within inches of taking the lead – Peter Crouch heading against the inside of the post for Ferdinand to clear before Jones did the exact same thing at the other end from Steed Malbranque’s cross.

It was against the run of play in which Sunderland broke the deadlock – Jones tapping home Calum Davenport’s cross – but within seconds Pompey were level when Utaka took advantage of a fortunate richochet off Grant Leadbitter to fire home.

Eight minutes later, Sunderland were caught napping again as Pompey went in front. Ferdinand played and missed a woefully attempted clearance, allowing Utaka to run clear, forcing Bardsley to slide the ball into his own net with his challenge.

Substitute Djibril Cisse and Jones both squandered good opportunities for Sunderland, but their night was complete when Utaka found Traore on the left and he drilled a shot past Marton Fulop.

Pompey boss Paul Hart confirmed after the game that keeper David James will miss England’s summer World Cup qualifiers with a shoulder injury.

Share this article

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Email

Similarly tagged content:

Sections

  • Life&Style

Categories

  • Sport

Related Topics

  • NULL

Trending Articles

  • Grandparents fund university degrees to avoid inheritance tax net

  • Revolut chatbot goes rogue by charging users to cancel subscription

  • Brompton Bicycle sues former adviser for ‘professional negligence’

  • Revolut takes flight with launch of new airport lounges

  • Is the Zeekr 9X Super Hybrid the new luxury SUV to beat?

More from Morning Wire

  • Why do six Premier League clubs still not have front of shirt sponsors?

    Sport Business
    Without the article title or content, its challenging to provide specific alt text. Please provide more context or details...
  • Aston Villa sign £20m a year Visit Rwanda shirt sponsor deal

    Sport Business
    Breaking news event with a diverse group of professionals collaborating in a modern conference room setting
  • Fulham sign up $15bn Silicon Valley tech and AI firm ClickHouse as front-of-shirt sponsor

    Sport Business
    No article content provided. Please provide the article content to generate relevant alt text.
  • Fifa hits back at Trump and Egypt over refereeing bias claims

    Sport Business
    Getty Images logo on a modern building facade against a clear blue sky, representing a leading global visual content creator
  • The water industry needs investment, not confiscation

    Opinion
    Thames Water infrastructure with pipes and maintenance workers, highlighting water management efforts in London
  • Agility has chance to Lead Valley rivals home

    Sport
    Danny Shum smiling at a press conference, wearing a suit, with a backdrop featuring sponsor logos and microphones on a table.
  • What can the Rugby World Cup learn from US nailing of Fifa World Cup?

    Sport Business
    Getty Images logo displayed on a digital screen against a blurred background, highlighting the brands global presence
  • Verdiva Bio Appoints Cardiometabolic Leader Steve Marso as Chief Medical Officer

    Business Wire
MorningWire

Independent European business, markets and political news for decision-makers.

Morning Briefing

Europe

  • Germany
  • France
  • Europe
  • UK & Ireland

Business

  • Markets
  • Banking
  • Technology
  • Energy
  • Property
  • Fintech

Editorial

  • Opinion
  • Editorial Policy
  • Corrections
  • Contact

Company

  • About Morning Wire
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Cookie Policy
© 2026 Morning Wire Ltd · Published by Morning Wire Media, Bahnhofstrasse 65, 8001 Zürich, Switzerland
Privacy · Terms · Cookies · Facebook