Skip to content
Friday 28 August 2026London --:--Frankfurt --:--Zurich --:--
NewslettersSearchEN · DE · FR
MorningWire

European business, markets and politics

FTSE 100
10,809.05
+0.15%
DAX
26,526.57
+0.60%
CAC 40
8,403.90
+1.01%
STOXX 50
6,475.59
+0.79%
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Politics
  • Opinion
More
GermanyFranceEU InstitutionsCompetitionPublic AffairsBankingTechnologyEnergy
  • Germany
  • France
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Politics
  • Opinion
  • DE
Monday 03 October 2016 4:57 pm

Will Superman and Batman meet their match in this new series by former Alexander McQueen artist Jacky Tsai?

By: Steve Dinneen

Life&Style Editor

Add as a preferred source on Google

You might have wondered who would win between Superman and Batman (Superman, obviously), or Captain America and Iron Man (#TeamCap), but what about your favourite comic heroes against figures from Chinese mythology?

Well, in Jacky Tsai’s striking lacquer carvings, Superman and Captain America seem to have met their match…

“Welcome Refugees” depicts the Man of Steel leading a bedraggled group of heroes from a warzone into a Confucian utopia, while “One Night in Macau” sees him cry in despair as he loses on the roulette table.

Welcome Refugees, 2016 (c) Jacky Tsai

Combining traditional Chinese techniques with an American comic style reminiscent of Roy Lichtenstein, Tsai creates vibrant pop art works that wryly question his home country’s changing place in the world.

The tension between socio-economic reform and conservatism is a recurring theme, both in the mixing of ancient techniques with pop art, and in the depiction of outside influences in traditional Chinese spaces. Conflict tends to ensue, with Superman often clashing with – and losing to – his Chinese equivalents; in “Pokemon Go In China”, for instance, various American heroes are caught and caged by beautiful Chinese women. Is this east conquering west, or the locals being distracted from their own culture by these brash new imports?

Other pieces are less ambiguous – “Tug of War” shows Superman, Batman and Iron Man losing a tug of war against an old Chinese man, while in “The Retirement” an ageing Superman plays Monopoly with a bunch of Chinese kids who run around the scene clutching bags of money; China is clearly winning on the global stage.

One Night in Macau, 2016 (c) Jacky Tsai

Tsai himself is a product of this new, international China. Born in Shanghai, he moved to London in 2004 to study at Central Saint Martins. He achieved widespread recognition when working for Alexander McQueen; as a lowly intern, he was asked for ideas the designer could incorporate into his work. His response was the now iconic “flower skull” that has become synonymous with the brand.

Tsai says he is now keen to be recognised on his own terms, and his second exhibition, at the Fine Art Society later this month, will certainly help his cause.

 

Jacky Tsai's, The Harmonious Society is on at The Fine Art Society from 18 October – 8 November

Share this article

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Email

Similarly tagged content:

Sections

  • Life&Style

Categories

  • Culture
  • Life&Style

Trending Articles

  • Pensioners to hand over bank statements in government benefits crackdown

  • Jamie Carragher: HMRC petitions for Sky Sports star to be declared bankrupt

  • Brewdog founder James Watt hits out at ‘total silence’ over new venture

  • Lloyds Bank and Halifax users unable to use app in latest outage

  • Economists urge Bank of England to halt bond sales as borrowing costs climb

More from Morning Wire

  • On this day: the birth of press freedom

    Opinion
    Black and white illustration of the Crown v. Zenger trial, featuring lawyers and observers in a courtroom.
  • Nex and Bandai Namco Entertainment America Inc. Announce Collaboration to Bring PAC-MAN™ to Nex Playground in Q3 2026

    Business Wire
  • The Debate: Is Count Binface funny?

    Opinion
    Count Binface in his distinctive silver bin helmet and black armored suit, giving two thumbs up.
  • Nottingham Forest owner Marinakis sues Crystal Palace for defamation

    Sport Business
    Evangelos Marinakis, owner of Nottingham Forest, in a dark jacket and white shirt, looking serious at a stadium.
  • Nex Playground Announces Global Expansion at gamescom 2026, Launching in Germany Later This Year

    Business Wire
  • Align Technology Prevails in China Patent Infringement Action Against Angelalign

    Business Wire
  • I drove 3,000 miles and saw the America AI is leaving behind

    Opinion
    Rusty MOTEL sign, classic cars, and Route 66 Kix on 66 sign in Tucumcari, NM for a US road trip
  • Naser Taher Named Among Forbes Middle East’s Top 100 CEOs 2026

    Business Wire
MorningWire

Independent European business, markets and political news for decision-makers.

Morning Briefing

Europe

  • Germany
  • France
  • EU Institutions
  • Europe

Business

  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Competition
  • Public Affairs

Editorial

  • Opinion
  • Editorial Policy
  • Corrections
  • Contact

Company

  • About Morning Wire
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Cookie Policy
© 2026 Morning Wire Ltd · Published by Morning Wire Media, Bahnhofstrasse 65, 8001 Zürich, Switzerland
Privacy · Terms · Cookies · Facebook