Skip to content
Friday 28 August 2026London --:--Frankfurt --:--Zurich --:--
NewslettersSearchEN · DE · FR
MorningWire

European business, markets and politics

FTSE 100
10,792.54
-0.79%
DAX
26,367.24
0.00%
CAC 40
8,319.87
0.00%
STOXX 50
6,424.73
0.00%
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Politics
  • Opinion
More
GermanyFranceEU InstitutionsCompetitionPublic AffairsBankingTechnologyEnergy
  • Germany
  • France
  • Europe
  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Politics
  • Opinion
  • DE
Tuesday 13 December 2016 11:52 am

Emoji translator is probably the most millennial job you’ll ever see

By: Lynsey Barber

Add as a preferred source on Google

We've had lego model builder, doing social media for the Queen and, of course, there was the famous "best job in the world" living on an island paradise in Australia, but now we think we've found the most millennial job in the world – emoji translator.

Those who don't know their aubergines from their see no evil monkeys need not apply (so, anyone over the age of about 30 then).

And while you might assume emoji translator is just a load of self-promotional guff, it turns out the job came from a very real need.

Read more: Apple is bringing a major emoji update to your iPhone

A London translation company had a client that wanted their diary translated from emoji, but it couldn't find a specialist, the BBC reports.

A job ad details the firm's thinking:

"Emoji translation is itself an emerging field – but one dominated to date by software, which is often insensitive to the many cultural differences in usage and interpretation. We are therefore seeking an exceptional individual to provide the human touch needed where translation software is inadequate – and to help us become the go-to translation experts in this area."

It added: "In the absence of any native speakers, the successful candidate should be able to demonstrate a passion for emojis, combined with cutting-edge knowledge and awareness of areas of confusion and cultural/international differences. A practical test of emoji knowledge/skills may be given."

Read more: Why 2015 is the year of emojis – in charts

Finally, all those years of texting and chat online will have paid off for someone.

The successful candidate will be paid per emoji and although on a freelance basis, there are surely some parents out there thinking of hiring just to understand their kids.

[poll id="56"]

Share this article

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • Email

Similarly tagged content:

Sections

  • News

Categories

  • Tech

Trending Articles

  • Pensioners to hand over bank statements in government benefits crackdown

  • Jamie Carragher: HMRC petitions for Sky Sports star to be declared bankrupt

  • Brewdog founder James Watt hits out at ‘total silence’ over new venture

  • Lloyds Bank and Halifax users unable to use app in latest outage

  • Economists urge Bank of England to halt bond sales as borrowing costs climb

More from Morning Wire

  • UK economy’s rebound fails to stem two years of mass job losses 

    Economics
    LONDON, UNITED KINGDOM - JANUARY 31: The Shard is seen on the horizon as commuters cross London Bridge during the morning rush hour on January 31, 2023 in London, United Kingdom. The IMF reports that the UK economy will contract by 0.6% in 2023, as opposed to the previous prediction it might grow, and will perform worse than many other advanced economies, including Russia.The cost of living continues to hit households with grocery inflation for the first four weeks of 2023 rising to 16.7% which would add a further £788 per year to family food bills. (Photo by Leon Neal/Getty Images)
  • Hiscox finance chief: London’s AI adoption is too slow

    Opinion
    Paul Cooper, a man in a navy suit, gestures during a business meeting at a conference table.
  • 22 months of cuts: Jobs crisis deepens despite growth boost 

    Economics
    London has defied national trends as job postings in the capital rose.
  • The City is awash with talk of an early general election

    Politics
    Andy Burnham speaking passionately at a public event, wearing a suit, highlighting his role as a prominent political figure.
  • Lord O’Neill declines job in Burnham government

    Economics
    Jim ONeill, economist and former Goldman Sachs chairman, sitting on a yellow sofa in front of large windows.
  • Goldman: Junior white-collar workers squeezed hardest by AI hiring slump

    AI
    People waiting outside a job centre, highlighting unemployment issues and job search challenges in the current economy.
  • Starling plans to ‘come out swinging’ in diversification bid

    Fintech
    Smiling woman, potentially Starling CEO, over city skyline with STARLING branding
  • Net zero and DEI targets cut from procurement rules as firms pressed to raise pay and hire NEETs

    Politics
    Louise Haigh, Andy Burnham, and another man smiling in front of a dark door with 10 visible.
MorningWire

Independent European business, markets and political news for decision-makers.

Morning Briefing

Europe

  • Germany
  • France
  • EU Institutions
  • Europe

Business

  • Markets
  • Business
  • Economy
  • Regulation
  • Competition
  • Public Affairs

Editorial

  • Opinion
  • Editorial Policy
  • Corrections
  • Contact

Company

  • About Morning Wire
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Cookie Policy
© 2026 Morning Wire Ltd · Published by Morning Wire Media, Bahnhofstrasse 65, 8001 Zürich, Switzerland
Privacy · Terms · Cookies · Facebook