European business, markets and politics
In seiner ersten Treasury‑Rede verspricht der neue Kanzler wachstumsorientierte Reformen, während er Kritik wegen anhaltender Steuer‑ und Regulierungsbelastungen ausgesetzt ist.

John Healey hielt seine erste Treasury‑Rede am Dienstag und stellte Wachstum als Gegenmittel zu dem, was er als „Krise der Geschäftskosten“ bezeichnete. Nach einer volatilen Anleihemärkte‑Session warnte der Kanzler, dass die hohen Lebenshaltungskosten und der Druck auf Arbeitgeber nur durch ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum gemildert werden könnten.
Healeys Ton war ruhig und stand im Gegensatz zur nervösen Darbietung seines Vorgängers. Er versprach, überflüssige Regulierung zu reduzieren, Bürokratie abzubauen und ein günstigeres Umfeld für Unternehmen jeder Größe zu schaffen. British Chambers of Commerce, das sich Anfang der Woche mit dem Kanzler traf, warnte, dass weitere Steuererhöhungen das United Kingdom „auf den Weg des Untergangs“ führen würden.
Der einzige Weg, damit umzugehen … ist Wachstum.
Er verband die Belastung durch die steigenden Lebenshaltungskosten unmittelbar mit den Herausforderungen, denen Arbeitgeber gegenüberstehen, und betonte, dass „der einzige Weg, damit umzugehen … ist Wachstum“. Healey spricht zwei Jahre nach Beginn einer Labour government, die mehrere der regulatorischen Änderungen, die er nun rückgängig machen will, eingeführt hat. Er deutete zudem eine Devolutionsagenda an und hofft, dass mehr regionale Autonomie neue Investitionsströme freisetzen könnte.
Kritiker weisen darauf hin, dass viele der Kostendrucke aus Maßnahmen stammen, die während der aktuellen Labour‑Regierung eingeführt wurden, darunter das Employment Rights Act. Healeys Aufruf, die Bürokratie zu reduzieren, steht daher vor dem Paradoxon, Maßnahmen rückgängig zu machen, die von seiner eigenen Partei gefördert wurden.
Wirtschaftsverbände drängen den Kanzler, die Steuersch Stabilität zu priorisieren und die versprochenen Reduzierungen der Berichtspflichten umzusetzen, etwa die jüngsten Reformen der Unternehmensberichterstattung, die Unternehmen £450 million einsparen sollen. Die kommenden Monate werden zeigen, ob Healey seine Wachstumsrhetorik in konkrete politische Maßnahmen umsetzen kann, die die „Kosten des Geschäftsführens“ für UK‑Unternehmen erleichtern.
Vorerst muss das Treasury‑Fokus auf zukünftiges Wachstum mit dem Erbe vergangener Entscheidungen und dem Druck aus dem privaten Sektor, weitere Steuererhöhungen zu stoppen, vereinbaren.